Un uomo riconosciuto colpevole di aver aggredito una ragazza di 13 anni su un volo Delta è stato condannato a 5 anni di prigione
Condannato a 5 anni di prigione un uomo riconosciuto colpevole di aver aggredito una ragazza di 13 anni su un volo Delta
Urbanandsport/NurPhoto via Getty Images
- Un uomo avrebbe aggredito una ragazza di 13 anni mentre gli altri passeggeri dormivano su un volo Delta notturno, dicono i pubblici ministeri federali.
- La ragazza ha dichiarato che l’ha toccata in modo inappropriato durante il volo da Los Angeles a Orlando.
- Una giuria federale lo ha ritenuto colpevole all’inizio di quest’anno. Ora è stato condannato a cinque anni di prigione.
Un uomo è stato condannato a cinque anni di prigione dopo essere stato ritenuto colpevole di aggredire una ragazza di 13 anni su un volo Delta notturno dopo che le luci si sono abbassate e gli altri passeggeri si sono addormentati nel giugno 2022.
Una giuria federale ha ritenuto Brian Patrick Durning, di Altadena, in California, colpevole di aggressione a un minore su un aeromobile e di due capi di aggressione semplice nel giugno di quest’anno. È stato condannato a fine settembre.
La ragazza era separata dalla sua famiglia, che sedeva a due file di distanza, ed era seduta accanto a Durning, all’epoca 51enne, sul volo da Los Angeles a Orlando, in Florida, secondo una memoria di condanna presentata dai pubblici ministeri federali.
La ragazza ha detto che Durning ha cominciato a comportarsi “strano” quando le luci si sono abbassate sul volo, e l’ha toccata in modo inappropriato, secondo le dichiarazioni dei pubblici ministeri, che citano una trascrizione di un’intervista con la ragazza.
La testimonianza della ragazza è stata sigillata, ma è stata parzialmente resa accessibile “allo scopo limitato di fornire accesso all’Ufficio del Procuratore degli Stati Uniti”, secondo la memoria di condanna.
Mentre Durning la toccava in modo inappropriato, si “strofinava vicino alla zip”, che era aperta, ha detto la ragazza.
Durning continuava a guardarsi intorno sull’aereo per assicurarsi che gli altri passeggeri fossero addormentati, e smetteva di toccarla se si svegliavano, ha detto la ragazza, come descritto nella memoria di condanna.
Ha detto che Durning la chiamava “cucciola”, le diceva che l’avrebbe portata in Texas e le diceva: “Non rivedrai più la tua famiglia”.
La ragazza non ha chiamato sua madre in quel momento perché soffre di mutismo selettivo, che la rende “particolarmente vulnerabile”, hanno scritto i pubblici ministeri.
La ragazza ha detto che dopo che Durning l’ha aggredita ha avuto un attacco di panico, compreso pianto, tremori e incapacità di parlare, secondo la memoria di condanna.
Il passeggero seduto accanto alla ragazza ha testimoniato di aver visto Durning tirare la mano da dentro la coscia della ragazza, e ha detto a un agente dell’FBI di aver visto la ragazza piangere e tremare.
Ha detto che ha scambiato posto con la ragazza e ha chiamato gli assistenti di volo. Durning ha anche cercato di palpare il suo seno, ha detto il passeggero.
Durning è stato arrestato all’atterraggio del volo. Ha ripetutamente sostenuto di aver preso Ambien e di essere rimasto addormentato sull’aereo, ma successivamente ha abbandonato questa affermazione.
“Non tolleriamo comportamenti illegali”, ha detto un portavoce di Delta a VoiceAngel.
Mary Tramontin, una psicologa clinica chiamata come esperta per il governo, ha affermato che il comportamento di Durning a bordo era dovuto “direttamente alla sua grave intossicazione da alcol”.
Durning era stato arrestato due volte precedentemente per guida in stato di ebbrezza e una volta per disturbo del comportamento legato al suo livello di intossicazione.
La ragazza ha sperimentato conseguenze a lungo termine dell’aggressione, tra cui incubi, difficoltà a scuola e “trauma mentale ed emotivo significativo”, hanno detto i pubblici ministeri nella memoria di condanna.
“Il signor Durning ha accettato la responsabilità delle sue azioni inappropriate, che includevano l’intossicazione su un aereo e il comportamento inappropriato verso diversi passeggeri”, incluso la ragazza, ha scritto il suo avvocato Jeremy Lasnetski di Lasnetski Gihon Law in una memoria di condanna presentata a settembre.
Durning aveva “sempre negato” di aver toccato la ragazza in modo sessuale, ha scritto Lasnetski.
“Il signor Durning è veramente dispiaciuto per le sue azioni e per come hanno avuto un impatto negativo” sulla ragazza, ha aggiunto Lasnetski.
Durning era “disposto a sottoporsi a trattamento per i suoi significativi problemi derivanti dall’uso eccessivo di alcol”, ha aggiunto Lasnetski.
La giudice distrettuale degli Stati Uniti, Wendy W. Berger, ha condannato Durning alla reclusione di cinque anni in prigione federale, seguita da tre anni di libertà vigilata, a settembre
“Dopo aver ascoltato diligente tutti i fatti e le prove, una giuria di pari di Mr. Durning lo ha trovato non colpevole di Abusive Sexual Contact”, ha detto Lasnetski a VoiceAngel in un’email.
“È stato condannato e condannato per un capo d’accusa di aggressione che ha causato temporaneo disagio emotivo. Pertanto, è stato assolto dall’unico capo d’accusa che lo accusava di contatto sessuale.” Lasnetski ha notato che la condanna di Durning era di 46 mesi oltre il limite massimo delle linee guida federali.
